2007年图书出版界刮起传统文化市场风向(2)
在重庆出版集团最新推出的《后羿》中，叶兆言用后现代的视角，将后羿与嫦娥的故事演绎成了一个既浪漫又伤感的“神话中的现实故事”。《后羿》重述的是后羿射日和嫦娥奔月这两个神话。在叶兆言笔下，中国人耳熟能详的神话人物有了各自的新身份和关系了：嫦娥成了有戎国的女战俘，被专门阉割儿童战俘的吴刚领回家做妾，后羿是嫦娥在洪水中捡回来的葫芦中蹦出来的神仙小孩。后羿和嫦娥的关系历经了母子、姐弟、情人的演变。对于“嫦娥偷药奔月”的故事，兆言的演绎也是颠覆性的，嫦娥不愿意和自己深爱的后羿共同厮守，一起享受长生不老的待遇，是因为一个男人对一个女人的爱和背叛，也就是说，后羿深爱嫦娥，怕嫦娥为自己遭受苦难，故意说不爱嫦娥，而嫦娥误会后羿完全背叛了自己才吃下了能够变为飞天的灵药的……总之，重述的后羿和嫦娥的神话中，作家对阴谋与爱情、奉献与牺牲、忠诚与背叛、人性与皇权、欲望与尊严的对立和冲突进行了深度探索，并揭示了人性与神性的关联。
重庆出版集团董事长罗小卫表示，“重述神话”已成为重庆出版集团的品牌，把这个主题做深做透将是打造集团核心竞争力的重要工作，今年他们在推出叶兆言的《后羿》、李锐重述白蛇传故事的《人间》、阿来重述藏族史诗《格萨尔王》的新作之余，还将吸引更多的知名作者，把一批中国神话重述为符合现代读者阅读兴趣的故事。
除了重庆出版集团的重述神话原创作品外，更多的是各大出版社推出的解读中外神话及传说图书。如中国社会出版社出版的《创世神话》、《尧舜传说》、《观音传说》、《八仙传说》等15种，将中国民间广为人知的神话、传说故事一一陈述、解读，虽浮浅却全面。广西师范大学出版社出版了马昌仪的《古本山海经图说》，该书有图有文，保留了荒谷时代的壮观景象。作者从国内外现存的16种古本《山海经图》中，精选出古图1500幅，并撰写图说，在比较中追索《山海经图》的来龙去脉，阐发其文化底蕴，在山海经研究史和神话学史上独辟蹊径，具有相当高的艺术及收藏价值。
刘心武、胡楠续写《红楼梦》导致“红学”热呈燎原之势
去年底，中华读书报在《2006图书热点扫描》一文中指出，2006年红学谋“复辟”。此言不虚。2007年，红学“复辟”大潮如火如荼。其中，最为人关注的是全国著名作家刘心武和白领女子胡楠分别在续写《红楼梦》，他们的红楼续书未出先红，从而使红楼读物出版热呈“燎原”之势。
近百年来，曹雪芹的一部《红楼梦》，养活了一大批研究者，也一直有人跃跃欲试地续写《红楼梦》。据悉，清代和民国时期的《红楼梦》续作近100种；当代《红楼梦》续书主要有两部：1984年出版的张之续写的30回《红楼梦新补》和1997年出版的周玉清续了39回的“曹周本”。
刘心武自2005年底起出版《刘心武揭秘〈红楼梦〉》的第一部书、第二部书，销量已逾70万册。去年12月，他又由人民出版社推出了《刘心武揭秘古本〈红楼梦〉》。该书已经于今年1月6日火热上市。
刘心武对媒体透露，他将依据前80回及古本中脂砚斋批语等文献资料，推演出后28回的主要情节，续写《红楼梦》后28回。将遵循之前“揭秘”系列中的政治影射路线，发展《红楼梦》前80回埋下的政治斗争情节的伏笔：贾家终于在“日”、“月”两派的政治角力中败下阵来，皇帝穷治“月”派余党，将贾家彻底查抄，贾府众人或被流放边陲，或被收监拘押。史鼎、史鼐被流放、薛蟠被处死，王子腾被罢官后死去，四大家族至此全部败落。这也遵从了曹雪芹依身世写家族灭亡的原意，与高鹗所续“贾门复职”的情节有极大的不同。
而27岁的杭州白领女子胡楠的《梦续红楼》，据称是其从15岁起三度续写的。该续写版本先在网上走红，后在著名红学家邓遂夫的举荐下，今年初由作家出版社出版了这位无名女孩的《梦续红楼》，并给这个无名女孩开出了首印10万册的“待遇”。
邓遂夫为什么要力荐胡楠的作品？一个年轻女孩的纯民间文本究竟有何价值？他说：“相比古往今来续写红楼的文人雅士，胡楠是最年轻的写作者。那青春的光芒，投射到文字中恰恰是独特的。”
在邓遂夫看来，《红楼梦》讲的就是一群少男少女的命运，“因为年龄上的相近，胡楠能够比较细腻地领悟青春人物之间的情感，这就让她与其他成熟的续写者区别开来，更能接近青春期的曹雪芹当时的写作状态和感受”。邓遂夫认为胡楠是真正的“红楼梦中人”。作家出版社编辑部主任王宝生告诉记者，他们是把这本续书定位成“畅销书”来打造的，因为“她的书可以吸引热爱红学的年轻读者”。
除此之外，本届北京图书订货会上推出的“红楼”书还有文化艺术出版社出版的“名家图说红楼人物系列”之《名家图说史湘云》、《名家图说六大丫鬟》等9本，“名家解读《红楼梦》”系列丛书收录了当今最著名和权威的红学家自选集，包括《追踪石头：蔡义江论红楼梦》、《红楼风俗名物谭——邓云乡论红楼梦》等12本和李希凡的《传神文笔足千秋——红楼梦人物谈》；中华书局有“红楼人物百家言”系列，团结出版社出版了“红楼大家丛书”，作家出版社也有《周汝昌论红楼艺术》、《端木蕻良细说红楼梦》、《脂砚斋重评石头记庚辰校本》问世，人民文学出版社出版的《脂砚斋重评石头记》和《戚蓼生序本石头记》（影印本1－4）、插图本《红楼梦》、《红楼梦古画录》等；三联书店出版的《红楼梦悟》、中央编译出版社出版的《〈石头记〉密码——清宫隐史》、《红楼梦与百年中国》；中华书局出版的《周思源正解金陵十二钗》、《风起红楼》、《献芹集：红楼梦赏析丛话》和《江宁织造与曹家》等。它们无疑会为2007年的“阅读红楼热”添薪加火。此外《红尘冷眼魇红楼：红楼方家谈》、周汝昌的《红楼艺术的魅力》、唐德刚的《史学与红学》、李辰冬的《知味红楼：红楼梦研究》、胡文彬的《读遍红楼：不随黄叶舞秋风》、《红学末路——伪本·伪批·巧伪人》、《启功给你讲红楼》都值得关注。还有不少从《红楼梦》读出医学、菜谱和经营管理之道的《医说红楼》、《辽东红楼宴》、《商战红学：企业成败密码》等红楼衍生读物。